Please see tweet #6005070774 and #6005237277.

This is an updated version of the test, using jQuery 1.4rc1.

$('nav ul li:first-child').css('background', 'red');