Generate fairest turn sequence for n players

This is a generalization of the two player version known as the Thue-Morse sequence (A010060 on the OEIS) and the 3 player version (A287150). Credit for the technique used to generate these terms goes to user kram1032 on Mathematics Stack Exchange.