jQuery UI Slider with custom (span) handle