The scroller below is linked to an AnimationWorklet driving a translateY effect on the box.

On Chromium, you need the flag --enable-blink-features=AnimationWorklet

Scroll and see what happens :)